Sumário:

- De olho na manutenção
- Táxi Cultura
- Mundo Táxi

Feira Táxi Point
Com ótimo volume de negócios, a Táxi Point se consolida como referência para o setor taxista
Por Pedro Junqueira

A Táxi Point - Feira Brasileira dos Fornecedores para o Setor de Táxis – chegou à sua terceira edição demonstrando um vigor invejável no que diz respeito à concretização de negócios. Realizada na capital paulista entre os dias 20 e 21 de agosto, o evento mais uma vez superou as expectativas ao alcançar a marca de R$ 12 milhões em negócios diretos e cerca de R$ 50 milhões no médio prazo.

Momento de encontro de todos os participantes do segmento taxista, a feira trouxe novidades e abriu espaço para a reflexão de importantes temas do setor.

Tecnologia, seguros, serviços, equipamentos, automóveis e mais uma série de setores relacionados à atividade do táxi estiveram representados no Centro de Convenções Imigrantes. “O sucesso veio para ficar. Reunimos aqui diferentes ideologias, mas unidas em benefício da categoria dos taxistas. Homens inteligentes e que se dedicam dia e noite para fortalecer o setor”, comemorou José Carlos Mantovan, gerente de negócios da feira e um dos articuladores do seu sucesso.

Inovação e qualidade

A crescente profissionalização do setor, que a cada dia busca novas formas e estratégias para o negócio táxi, foi um dos vetores que norteou a organização da exposição nesse ano. Essa expressiva busca por novidades relacionadas ao automóvel repercutiu diretamente na qualidade do público que afluiu ao parque da Imigrantes. Além dos profissionais da categoria, um número significativo de visitantes, apaixonados por carros, percorreu os mais de 30 mil m2 em busca de novidades para os seus automóveis.

Um público diversificado

Exemplo claro desse novo perfil de visitante, o estudante de administração João Cleber Nunes, avaliou o evento de forma bastante positiva. “Embora eu não trabalhe na praça já tenho o meu carro e resolvi vir, com meu pai e minha irmã, para conhecer as novidades, comparar preços de pneus e outros assessórios”, relatou o estudante.

Diante dessa diversidade de público e dos resultados alcançados, Mantovan ressalta o crescimento da feira na presente edição. “Quando organizamos essa feira de negócios, o nosso objetivo era trazer o taxista, as cooperativas, os frotistas, os fornecedores do segmento. Pois acreditamos que é muito importante que a classe se fortaleça para buscar soluções coletivas. Esse ano a área de exposição teve um aumento de mais de 50% em relação ao ano passado. Esse é um segmento forte e realiza muitos negócios”, comemorou Mantovan.

Raio-X da Táxi Point 2010
Taxistas,cooperativas, frotistas e fornecedores do segmento do táxi participaram do maior evento da categoria realizado no Centro de Convenções Imigrantes

Porto Seguro Auto
Fortalecer sua marca e trabalhar a proximidade junto a um público preferencial foram os vetores que levaram a participação da Porto Seguro na Feira Táxi Point. Durante a feira, a empresa apresentou soluções em seguro Auto e crédito para os profissionais taxistas.

Contando com uma boa participação no segmento taxista, a empresa encontrou na feira uma oportunidade para estreitar os laços e demonstrar toda sua confiança no setor.

No estande da Companhia, os visitantes puderam efetuar cotações de seguro e conhecer as condições diferenciadas que os usuários da Porto desfrutam na hora solicitar um financiamento. Outra atração muito procurado pelos visitantes e taxistas presentes no estande da seguradora foi o serviço de cristalização de vidros para seus veículos, oferecido no estacionamento do Centro de Exposições.

Fortalecer uma parceria

Segundo Marcelo Sebastião, diretor do ramo Auto da Porto Seguro, a participação da empresa alcançou o objetivo de oferecer aos visitantes oportunidades de maior proteção para os seus automóveis. “Queremos viabilizar oportunidades para que os taxistas possam contar com a proteção de um seguro para os veículos com os quais trabalham, xperimentando alguns dos serviços que a apólice oferece”, relatou.

Seguro Auto para taxistas

Principal ferramenta de trabalho para os taxistas, os táxis estão expostos a uma série de riscos no dia a dia. Situações como acidentes, roubos e furtos, terminam por se tornar comum em uma metrópole como São Paulo e podem acarretar em graves prejuízos para o profissional e impactar de forma severa também a vida da sua família. Para prevenir esse tipo de situações a contratação de uma apólice de seguro é uma ação fundamental.

Para alertar sobre essa necessidade a Porto Seguro Auto levou para a Táxi Point diversas modalidades de coberturas, como a de acidentes pessoais para os passageiros, e despesas médico-hospitalares, além de outros serviços e
benefícios específicos para a categoria. Exemplo de produto diferenciado apresentado na feira foi a cláusula de Lucros Cessantes, que garante ao profissional a manutenção da sua renda, caso o veículo precise ficar parado para conserto. Com a cobertura, o taxista segurado recebe o pagamento de diárias conforme o plano contratado.

O desafio das montadoras

Um mercado formado por 33 mil carros, com uma taxa de renovação média de dois anos, faz da categoria taxista um segmento que desperta uma atenção especial das montadoras de automóveis.

Para conquistar e ampliar suas presenças junto a esses potenciais consumidores, as montadoras Volkswagen, Nissan, GM, Renault e Fiat, cinco das maiores montadoras, marcaram presença na Táxi Point, além da Ford, que foi a marca que a concessionária CAOA levou para apresentar aos visitantes.

Volkswagem

Em busca de um reposicionamento junto ao segmento taxista, a montadora Volkswagen, que já foi líder de vendas para a categoria, mostrou que não estava para brincadeiras e montou uma verdadeira concessionária, com uma completa estrutura de vendas, para atender os visitantes. Além disso, os interessados
puderam realizar test drives gratuitos nos modelos SpaceFox, Voyage e Polo Sedan.

Segundo João Paulo Toscano, supervisor de vendas especiais da empresa, a retomada da participação junto ao setor de táxis tem sido muito satisfatória. “Depois de um tempo afastados do segmento por falta de opções de modelos que se destinassem à categoria, estamos de volta com força total. Apenas nos últimos meses ampliamos nossa participação no segmento de 8% para 18%. E vamos continuar crescendo”, avisa.

O representante da montadora alemã aponta ainda os modelos Sapce Fox e o novo Voyage como os principais responsáveis por esse novo cenário. “Esses modelos têm conquistado a preferência dos taxistas muito em função do espaço do portamalas, e recentemente, pelo sistema I-Motion, que dispensa o pedal de embreagem e a troca de marchas e facilita a condução no trânsito intenso das grandes cidades” avalia.



Nissan

Amor à primeira vista. É dessa forma que Fernando Yamaguchi, representante de vendas diretas da Nissan, avalia a relação entre os modelos da marca apresentados na Táxi Point e o segmento taxista. “Esse é um evento inédito para a Nissan. Nós começamos a comercializar veículos de passeios no mercado brasileiro somente no ano de 2008 e apenas a partir do último mês de
junho iniciamos um trabalho específico junto ao segmento taxista. E os resultados têm sido surpreendentes” comemora o executivo.

Uma resposta tão positiva e num espaço tão curto de tempo não era algo esperado pela montadora, que sequer havia planejado sua participação
na Táxi Point 2010. Contudo, diante da grande aceitação que os veículos da Nissan vêm alcançando junto aos motoristas de táxi, a empresa passou a buscar novas formas para ampliar a presença da marca junto à categoria.

Segundo Yamaguchi, o sucesso dos modelos Livina e Gran Livina pode ser medido pelo número de test drives realizados no estande da montadora.
“Foram os veículos mais procurados pelos visitantes durante os dois dias da feira. Os modelos trazem qualidades essenciais à categoria como amplo espaço, conforto, potência e economia. Além disso, trazem air bag, ar condicionado, direção elétrica, MP3 e trio elétrico são disponibilizados
como itens de série, conferindo o máximo conforto e qualidade de vida para o taxista, sem custos adicionais”, ressalta Yamaguchi.



Fiat

Marca com uma posição consolidada junto ao segmento taxista, a FIAT credita sua participação na Feira Táxi Point 2010 como a continuação de um projeto que se iniciou há sete anos, quando a empresa passou a enxergar o segmento de táxi como um grande potencial de vendas. “O que fazemos hoje é manter o
relacionamento com a categoria, e a Táxi Point é um exemplo maior, ou seja, é uma feira direcionada para esse segmento e a FIAT não poderia deixar de estar presente”, explica Marcelo Vieira, gerente comercial da empresa.

Para essa edição, a montadora italiana trouxe para o seu estande duas grandes novidades: o Novo Uno Vivace 1.0 e o Novo Idea Essence 1.6 16V E.TorQ. Ambos recém lançados no mercado brasileiro.”O novo Uno é um novo carro, não é uma reedição do Mille. Ele tem uma capacidade de porta malas igual a do Palio Fire e é um carro que veio para ficar também no segmento taxistas”, enfatiza Vieira.

Além destes modelos, os visitantes puderam conhecer de perto dois de seus produtos mais vendidos para taxistas: o Linea e o Siena Tetrafuel 1.4, carros muito valorizados por este segmento por serem espaçosos e bastante confortáveis. “O número de pessoas que realizaram test drive foi bastante grande, chegando a formar filas para que as pessoas pudessem experimentar os diversos modelos”, finalizou Vieira.



General Motors

Marca de grande aceitação junto aos taxistas, a General Motors também esteve presente com seus produtos e serviços na Feira Táxi Point 2010. Assim como nas edições anteriores da feira, o estande da companhia contou com uma
completa estrutura para o atendimento dos visitantes. “Nós somos líderes esse segmento e não poderíamos ficar fora da feira que fala diretamente com os taxistas”, declarou Marcos Silveira, gerente regional de vendas da montadora.

Segundo Silveira, a aproximação de eventos como a Copa do Mundo de 2014, juntamente com trabalho que a cidade vem realizando para fortalecer sua estrutura turística, tem intensificado o processo de profissionalização do setor
taxista que, cada vez mais, busca veículos com capacidade de oferecer melhores condições de trabalho, conforto, segurança e economia.

“A feira é importante por seu potencial para viabilizar novos negócios. Estamos aqui com a participação das concessionárias Rumo Norte, Vigorito, Pallazo e Primavera e isso acontece porque tivemos bons resultados nas edições anteriores do evento. Mesmo que a cidade de São Paulo possua uma frota de mais de 6 milhões de veículos, o segmento taxista se diferencia como um importante mercado, por conta de sua renovação permanente”, explicou o executivo.

Modelos já consagrados pela categoria como Meriva, Vectra Elegance, e Classic estiveram à disposição dos visitantes para realizar testes de dirigibilidade no estande da companhia e mostraram sua enorme aceitação junto ao público. Motorista há 32 anos, Cláudio Nunes foi um dos que realizaram test drive nos modelos disponíveis. “As novidades são muito interessantes, principalmente
o lançamento de carros novos e equipamentos. Gostei muito”, comentou.



Renault

Comprometida com o objetivo de consolidar-se como uma marca preferencial junto ao segmento taxista, a Renault levou para o seu estande no Centro de Convenções Imigrantes os modelos Logan 1.0 e 1.6, ambos com oito válvulas.

Totalmente equipados com taxímetros e luminosos táxi no teto, os modelos fizeram muito sucesso e atraíram a atenção dos motoristas que passaram pelo estande da empresa. Uma das apostas da empresa para o setor, o Logan,
já contabiliza milhares de unidades circulando como táxi em todo o País. “Os profissionais da categoria puderam verificar na prática as razões pelas quais esses dois modelos têm conquistado tanto espaço junto aos taxistas”,
argumentou Gerson Almeida, da assessoria de comunicação da empresa.

Outro modelo que impressionou os presentes pela excelente combinação custo x benefício foi o Megane 1.6 Dynamique Gran Tour. Disponível para test drives, o veículo impressionou pelo espaço interno, conforto, desempenho e principalmente o preço bastante convidativo.



CAOA Ford

Seguindo uma estratégia estabelecida pela própria montadora Ford, que participou diretamente do evento em outras edições, o Grupo CAOA escolheu a Táxi Point para fortalecer sua presença junto ao segmento taxista. Uma estrutura
composta de consultores especializados, da concessionária e da própria montadora Ford, garantiram um lugar de destaque para a CAOA durante a realização da Táxi Point 2010.

Apostando em sofisticação e bom gosto, a empresa criou um clima especial para a apresentação do novo Focus Sedan para o segmento taxista. “Estamos nos voltando para atender este segmento, oferecendo descontos agressivos e um atendimento cada vez mais especializado, cuidando para suprir as necessidades de um público também cada vez mais exigente”, revelou Priscilla
Yoshii, supervisora de marketing do Grupo CAOA.

A representante da Ford Caoa destacou ainda os investimentos que o Grupo tem realizado para garantir um serviço de excelência para seus clientes. “Contamos com uma moderna estrutura, com consultores especializados e
preparados para de garantir um pós venda exclusivo para frotistas e taxistas. Além disso, oficinas localizadas nas principais regiões de São Paulo proporcionam o melhor atendimento à categoria”, afirmou Yoshii.

O mundo do Pneus

Abouchar

A Abouchar Pirelli, empresa pertencente ao Grupo Comolatti, levou para a Táxi Point 2010 mais do que produtos. A empresa, que há três anos criou e vem desenvolvendo com muito sucesso o Clube do Táxi, mais uma vez apostou
no fortalecimento da parceria com os profissionais do segmento.

Segundo Alisson Benvenutto, gerente da empresa, a proposta é fortalecer o sentido de parceira e prestação de serviços com esses clientes diferenciados, que sabem pesquisar preços e produtos. “ O Clube do Taxi é uma iniciativa
inteligente que oferece vantagens reais aos profissionais cadastrados. Além de horários flexíveis, estrutura reservada, preferência no atendimento, pneus e serviços a custo diferenciados, o taxista participa de sorteios, e outros benefícios e vantagens”, revelou.

Durante a feira, os visitantes puderam realizar o cadastramento no Clube do Táxi de forma gratuita e participar de diversas promoções. “Nos meses de agosto e setembro, os motoristas cadastrados poderão comprar e instalar pneus, peças e serviços com preços bem abaixo do mercado e com financiamento no cartão. Além disso, de acordo com o valor de compra, o motorista poderá ganhar prêmios para usar no seu veículo” anunciou Benvenutto.



Michelin

Produtos diferenciados e excelência no suporte aos clientes deram o tom no estande da tradicional fabricante francesa de pneus Michelin, na Táxi Point 2010.

Segundo Celso Matos, gerente de marketing da companhia, como nas edições anteriores, a participação da empresa na Feira do Táxi compõe uma
estratégia de longo prazo para o fortalecimento da marca junto ao segmento taxista. “Não avaliamos a nossa participação na feira considerando apenas
resultados de curto prazo. Pensamos em consolidar nossa marca junto a esse grupo de consumidores no longo prazo e para isso são necessárias ações continuadas”, ponderou.

Para Matos, a qualidade dos produtos Michelin têm um grande impacto na conquista de novos clientes nesse mercado, que sabem avaliar a importância de trabalhar com produtos de alta performance. “Nossos produtos possuem uma durabilidade superior em relação à concorrência, item que não passa despercebido por esses consumidores”, ressalta.



Assessórios

Black & Decker

Dois estandes repletos de novidades para tornar o carro muito mais aconchegante e confortável, foi o que a Black & Decker reservou para os visitantes da Táxi Point 2010.

Em uma verdadeira festa para a turma dos apaixonados por carros, os visitantes puderam conferir diferentes acessórios e ferramentas automotivas. Tiveram destaque entre os consumidores: geladeira, aquecedor e inversores de corrente que funcionam na tomada de 12 V do carro; auxiliador de partidas com compressor de ar embutido; além soluções voltadas para a limpeza e manutenção dos veículos, como a lavadora de pressão profissional, uma
politriz, e ainda um aspirador de pó.

Segundo Antônio Gonçalves, responsável pelo marketing da empresa, a expectativa é despertar nos profissionais do táxi o sentimento e a necessidade de oferecer novos serviços para os clientes. “Este segmento tem uma importância muito grande para o nosso negócio. Precisamos cada vez mais estar presentes junto a esses formadores de opinião, trabalhando para que adotem o produto e o utilizem no dia a dia”, declarou.



Centauro

Inovação e economia foram as atrações que a Centauro expôs na Táxi Point
2010. No stand da empresa o taxista pôde averiguar a rapidez e um custo
bastante acessível no trabalho de reparação de itens da lataria.

Especializada em peças para automóveis nacionais, como Corsa, Zafira
e Meriva, carros bastante comuns na frota de táxis, a Centauro destaca a combinação custo x benefício como um dos pontos altos para conquistar a preferência do segmento taxista.

Segundo Juliana Verdille, da assessoria de marketing da Centauro, os produtos
dispõem da mesma tecnologia das peças originas, com custos mais acessíveis. “Nossa tecnologia, de fato, é uma alternativa para minimizar prejuízos em caso de acidentes. Tanto na execução do trabalho, como na diminuição dos dias parados”, enfatizou.



Tecnologia

Sim Tecnologia

Com um estande instalado na Táxi Point 2010, a Sim Tecnologia estava debutando junto ao segmento taxista. A empresa, que até agosto deste ano não possuía ações específicas para o segmento, mas trabalhava com sistema de rastreamento de veículos, passou por uma verdadeira revolução e escolheu
a Feira do Táxi para realizar o lançamento de seus novos produtos especialmente desenvolvidos para a categoria.

Responsável pelo departamento de marketing da empresa, Eduardo Wakimoto explica que a mudança no foco da empresa foi decidida a partir da sua própria relação de trabalho. “Nosso sistema de rastreamento sempre foi procurado por taxistas autônomos que tinham como principal objetivo a segurança de seu patrimônio”.

A partir dessa experiência, a empresa decidiu iniciar um projeto específico junto
às centrais e cooperativas de taxis, viabilizando sua presença na feira. “Além da segurança, havia a oportunidade de oferecer um sistema que, utilizando os conceitos de localização via GPS e sinais de celular GSM e dados GPRS, é capaz de atender às centrais de atendimento e cooperativas de táxis”, destacou.



Orbital

Empresa líder em seu segmento, a Orbital ingressou na Táxi Point 2010 com o desafio de oferecer um produto capaz de proporcionar uma nova visão no sistema de gerenciamento de frotas.

Segundo Emilio Moares, responsável de marketing da companhia, a larga experiência que a Orbital já possui no fornecimento de soluções completas para atender diferentes mercados está presente no desenvolvimento dos produtos apresentados durante a feira.

Dentre os equipamentos oferecidos, Moraes destacou o teclado com display para utilização do Voucher eletrônico que elimina o Voucher de papel e o totem terminal inteligente para chamadas do serviço de táxi sem a necessidade de ligação telefônica para uma central e pode ser instalado em locais públicos, como lobbys de hotéis, empresas, restaurantes e pavilhões de eventos.



Autocab

Presente no mercado brasileiro desde 2007, a Autocab comemorou o sucesso de sua participação na Táxi Point 2010, com a realização de vários negócios. A empresa, que apresentou softwares como o despacho automático de corridas via e o E-booking, para o agendamento de corridas via internet, destinou uma área especial para realização de testes em seus equipamentos.

Segundo o diretor geral da empresa, Marcelo Sicsu, a feira entrou definitivamente no calendário da Autocab e de seus clientes. “Fechamos
contratos, renovamos nosso vínculo com os clientes e afirmamos a marca”, comemorou.



Auto Trac

Participando pela primeira vez da Feira Táxi Point, a empresa Auto Trac Telecomunicações trouxe o DTáxi. Um produto especialmente desenvolvido
para conferir maior produtividade para o taxista. Segundo o gerente de produto da companhia, Elton Evangelista, os dois dias de evento proporcionaram um excelente retorno, graças ao reconhecimento da feira como um ponto de encontro da categoria. “Nossa empresa conta com 17 anos de mercado, mas apenas em outubro do ano passado fizemos o lançamento desse produto e queremos ampliar nossa participação junto aos taxistas. Temos certeza que a feira é um espaço importantíssimo para fortalecer a marca Auto Trac nesse segmento”, relata Evangelista.



Serviços

Educatran

Uma estrutura leve, com um sistema informatizado e uma equipe muito bem treinada, foram os pontos chaves que garantiram ao Centro de Formação de Condutores Educatran um resultado bastante positivo junto aos participantes da Táxi Point.

Hiandra Furquim, diretora da Educatran, que atua no mercado há mais de 10 anos e que pela terceira vez participa do principal evento do segmento taxista, mostrou seu entusiasmo com os resultados obtidos. “Sinceramente não esperava que a Táxi Point 2010 nos trouxesse um resultado tão positivo e tão rapidamente. Temos recebido um número muito grande de consultas. A Feira realmente é um espaço para quem deseja conversar com o mundo do táxi”, declarou.



Márcio Auto Escola

Outra empresa que debutava na Táxi Point 2010, a Rede de Auto Escolas Márcio
levou para os visitantes o seu tradicional espírito inovador e pode revelar a qualidade dos serviços que a empresa oferece para quem busca habilitação, renovação, pontuação, inclusão nas categorias A e B ou mesmo carteira internacional.

Administrado por Márcio Rodrigues, o CFC revolucionou o conceito de atendimento aos clientes ao disponibilizar esportivos de luxo, como BMW, Mercedes e Peugeot para aulas de formação de motoristas, inovando os serviços de auto-escola. “Somos uma referência de profissionalismo e modernidade. Oferecemos agilidade aos nossos clientes e um padrão de qualidade focado na excelência. Agora queremos fortalecer nossa posição junto aos taxistas”.



Consultoria – José Cestari

A importância do permanente trabalho de profissionalização e ecapacitação que
a categoria vem realizando para enfrentar a Copa do Mundo de 2014, foi o tema
da palestra proferida pelo consultor na área de transportes José Cestari.

O especialista destacou ainda a importância da comunicação no processo
de qualificação profissional e ressaltou o compromisso da Revista Táxi com o segmento taxista. “Entre tantas atrações e novidades que a feira apresentou,
me deparei com a força e a importância da Revista Táxi, um veículo que faz muita falta em outros grandes centros do país”, asseverou.



Associação das empresas de táxi de frota de São Paulo -ADETAX

Preocupada em divulgar a cultura do táxi como alternativa para o transporte público da cidade, a Adetax apresentou em seu estande informações sobre as empresas de frota, suas iniciativas, benefícios para o transporte urbano e seus profissionais. “Para nós, que somos parte do segmento taxista, a Feira é um momento especial, onde além de novos produtos e serviços, trabalhamos pelo fortalecimento da nossa cultura”, afirmou Ricardo Auriema, presidente da entidade.



Como mostra da importância do trabalho realizado por toda categoria e sua história na cidade, a associação levou para o seu estande um Fiat Doblò acessível, adaptado exclusivamente para o transporte de cadeirantes, que
circula desde fevereiro de 2009 em São Paulo. Apresentou ainda um modelo estilizado de táxi de frota antigo: um Fusca adaptado de acordo com as mesmas sinalizações de táxi comum existentes há 25 anos. “A importância das frotas na cidade São Paulo são explicitadas através dos números, uma vez que hoje, existem 3.500 taxistas que trabalham com táxi de frota, o que representa10,68% de todo o setor de táxi na cidade” ponderou Auriema.

Fetacesp / Sest Senat

A Fetacesp – Federação dos Taxistas Autônomos do Estado de São Paulo e o SEST/SENAT – Serviço Social do Transporte, firmaram uma parceria e montaram um estande bastante original na Táxi Point: um espaço totalmente voltado para a saúde e qualificação dos taxistas.

Idealizador e responsável pela parceria, o presidente da Fetacesp, José Fioravante falou da importância do trabalho realizado. “A Fetacesp trabalha como organizadora dos sindicatos da categoria, nosso objetivo é melhorar a vida do taxista. Nesse sentido, o nosso stand foi um sucesso, mais de 300 taxistas realizaram os exames de diabetes e pressão”, afirmou.

O SEST/Senat, também aproveitou a oportunidade para divulgar a diversidade de produtos e serviços que o taxista pode usufruir em suas unidades: educação, esporte, lazer, cultura e saúde, entre muitos outros. “A proposta é intensificar a participação dos profissionais da área de transporte nos cursos e programas
de saúde que ele tem à sua disposição”, declarou Fernando Calavieri Erustis, coordenador de promoção social do SEST /SENAT.

Exemplo desse trabalho foi oferecido pela odontóloga do SEST - Parque Novo Mundo, a Dra. Miriam Martucci Fornerón, que falou sobre a importância da saúde bucal.“A saúde bucal é fundamental para uma boa qualidade de vida. Para isso, devemos realizar consultas periódicas ao cirurgião dentista, a cada 06 meses”. Procure o SEST /SENAT e invista na sua qualidade de vida.



IR PARA O SUMÁRIO DO SUPLEMENTO

IR PARA O SUMÁRIO DESTA EDIÇÃO

PÁGINA INICIAL